میخوای ژاپنی یاد بگیری ولی نمیدونی از کجا شروع کنی؟ اینترنت پر از توصیههای متناقضه. یکی میگه 'فقط انیمه ببین'، یکی میگه 'هزار ساعت گوش بده قبل از حرف زدن'. این راهنما یه مسیر واضح و واقعبینانه بهت میده، بر اساس اینکه چی واقعاً کار میکنه.
مرحله ۰: ذهنیت (قبل از شروع)
چند چیز رو باید بپذیری:
- ژاپنی سخته: برای فارسیزبانها از سختترین زبانهاست. ۲۲۰۰+ ساعت برای تسلط نسبی.
- سیستم نوشتاری پیچیدهست: سه سیستم (هیراگانا، کاتاکانا، کانجی) باید یاد بگیری.
- صبر لازمه: پیشرفت اول سریعه، بعد کند میشه. طبیعیه.
- هر روز بهتر از هر هفتهست: ۱۵ دقیقه هر روز بهتر از ۲ ساعت هفتهایه.
مرحله ۱: سیستم نوشتاری (هفته ۱-۴)
هفته ۱-۲: هیراگانا
هیراگانا الفبای اصلی ژاپنیه. ۴۶ کاراکتر که هر صدای ژاپنی رو نشون میده. بدون هیراگانا، هیچی کار نمیکنه.
- ۱۰ کاراکتر در روز یاد بگیر
- هر کاراکتر رو ۲۰ بار بنویس
- از اپ برای تمرین استفاده کن
- بعد از یادگیری، همه چیز رو با هیراگانا بخون
هفته ۳-۴: کاتاکانا
کاتاکانا برای کلمات خارجی استفاده میشه (کامپیوتر = コンピューター). همون صداهای هیراگانا، شکل متفاوت.
مرحله ۲: گرامر و لغات پایه (ماه ۲-۴)
حالا که میتونی بخونی، زمان ساختن پایهست:
- گرامر N5: ۱۰۰ نقطه گرامری اساسی
- لغات N5: ۸۰۰ کلمه پایه
- کانجی N5: ۱۰۰ کانجی اول
منابع پیشنهادی: کتاب Genki I یا Minna no Nihongo، اپ Kanjidon برای کانجی، Anki برای فلشکارت.
مرحله ۳: سطح متوسط (ماه ۵-۱۲)
N4 به N3 جاییه که خیلیا تسلیم میشن. پیشرفت کندتر به نظر میرسه ولی داری پایه قوی میسازی.
- گرامر N4 + N3: ۳۰۰ نقطه گرامری
- لغات: ۳۰۰۰ کلمه
- کانجی: ۶۰۰ کانجی
- شروع خوندن مواد ساده: NHK Easy News، مانگا ساده
مرحله ۴: سطح بالاتر (سال ۲+)
N2 و N1 برای تسلط واقعیان:
- N2: ۶۰۰۰ کلمه، ۱۰۰۰ کانجی، میتونی روزنامه بخونی
- N1: ۱۰۰۰۰+ کلمه، ۲۰۰۰+ کانجی، سطح بومی تقریباً
برنامه روزانه پیشنهادی
- ۱۵ دقیقه: کانجی (با Kanjidon)
- ۱۵ دقیقه: فلشکارت لغات
- ۱۵ دقیقه: گرامر (یه نقطه جدید یا مرور)
- ۱۵ دقیقه: خوندن یا گوش دادن
جمعاً ۱ ساعت در روز. پایدار و قابل اجرا.
اشتباهات رایج
- فقط انیمه دیدن: انیمه عالیه، ولی به تنهایی کافی نیست
- رد کردن کانجی: نمیتونی ژاپنی بخونی بدون کانجی
- تمرکز زیاد روی یه مهارت: باید خوندن، نوشتن، گوش دادن و حرف زدن رو با هم تمرین کنی
- مقایسه با بقیه: هرکی سرعت خودشو داره
نتیجهگیری
یادگیری ژاپنی ماراتنه، نه دوی سرعت. کلید موفقیت: هر روز یه کم، نه گاهی خیلی زیاد. با هیراگانا شروع کن، کانجی رو جدی بگیر، و یادت باشه که هر قدم کوچیک مهمه. میتونی این کارو بکنی.
