N5, N4, N3, N2, N1. Limang antas, pero ano talaga ang ibig sabihin nito? Ano ang praktikal na pagkakaiba ng pagpasa sa N4 at pagpasa sa N2? At higit sa lahat: aling antas ang kailangan mo? Narito ang tapat na paghahambing na hindi mo makikita sa opisyal na site.
Ang Mabilis na Pangkalahatang Tanaw
| Antas | Kanji | Bokabularyo | Ano ang Kaya Mong Gawin |
|---|---|---|---|
| N5 | ~100 | ~800 | Basic na pangungusap, magpakilala, umorder sa restaurant |
| N4 | ~300 | ~1,500 | Simpleng usapan, magbasa ng manga para sa bata |
| N3 | ~650 | ~3,750 | Pang-araw-araw na buhay, pinasimpleng balita, karamihan ng manga |
| N2 | ~1,000 | ~6,000 | Trabaho sa Japan, unibersidad, dyaryo |
| N1 | ~2,000 | ~10,000 | Lahat. Literatura, legal na dokumento, sarcasm |
N5: Ang Preparadong Turista
Sa N5, kaya mong mabuhay sa Japan nang hindi mukhang ganap na nawawala. Kaya mong basahin ang basic na menu, maintindihan ang simpleng direksyon, mamili. Pero tunay na usapan? Hindi pa.
Ito ang antas ng 'nagsimula akong mag-aral ng Japanese'. Kapaki-pakinabang para ipakita ang dedikasyon, hindi para ipakita ang kakayahan.
N4: Ang Simula ng Komunikasyon
Sa N4 mo nagsisimulang makipag-usap nang tunay, kahit limitado pa. Kaya mong manood ng anime nang walang subtitle (yung mga simple), magbasa ng shounen manga nang may kaunting hirap, at makipag-usap sa mga matiyagang Japanese.
Ito ang minimum na antas na hinihingi ng ilang cultural exchange program. Hindi para sa trabaho, pero para ipakita na seryoso ka.
N3: Ang Turning Point
Sa N3 marami ang natitigil, pero dito rin nagsisimulang maging kawili-wili ang lahat. Sa N3, kaya mo nang i-consume ang tunay na Japanese content: manga, anime, YouTube video, online articles.
Ito ang minimum na antas para sa ilang trabaho sa Japan (hospitality, tourism). Hindi para sa posisyon na may responsibilidad, pero para sa mga role kung saan kapaki-pakinabang ang Japanese, hindi esensyal.
N2: Ang Manggagawa
Ang N2 ang antas na nagbubukas ng mga pinto. Trabaho sa Japanese companies? Kailangan ng N2. Unibersidad sa Japan? N2 minimum. Qualified work visa? Malaking tulong ang N2.
Sa N2, kaya mong basahin ang dyaryo (may kaunting hirap), manood ng news, sumali sa work meetings. Hindi ka pa fluent, pero functional ka na.
N1: Halos Native
Ang N1 ang tuktok. Klasikong literatura, legal na dokumento, pormal na keigo, mga pun, sarcasm. Kung papasa ka sa N1, mas magaling ang Japanese mo kaysa sa maraming Japanese sa ilang teknikal na lugar.
Kailangan ito para sa propesyonal na tagasalin, interpreter, mataas na posisyon sa Japanese companies. Hindi kailangan para mabuhay sa Japan, pero nagbubukas ng pinakaeksklusibong pinto.
Ang Lukso sa Pagitan ng mga Antas: Hindi Linear
Mag-ingat: hindi pare-pareho ang pagtaas ng kahirapan. Ganito ang nararamdaman ng karamihan ng estudyante:
- N5 → N4: Kaya pang lukso. Mas maraming bokabularyo, mas maraming kanji, parehong lohika.
- N4 → N3: Malaking lukso. Nagiging abstract ang grammar, humahaba ang mga teksto.
- N3 → N2: Brutal na lukso. Doble ang kanji, tumataas ang bilis ng pakikinig.
- N2 → N1: Napakalaking lukso. Bihirang bokabularyo, literary na grammar, maximum na bilis.
Aling Antas ang Kailangan Mo?
Depende sa layunin mo:
- Paminsan-minsang turismo: Sapat na ang N5
- Mag-consume ng Japanese media: N3 ang minimum na praktikal
- Magtrabaho sa Japan: N2 ang standard na kailangan
- Career sa translation/interpretation: N1 ang mandatory
- Tumira sa Japan nang walang stress: N3-N2 para sa pang-araw-araw na buhay
Paano Ka Tinutulungan ng Kanjidon sa Bawat Antas
Inorganisa ng Kanjidon ang kanji ayon sa antas ng JLPT. Maaari kang mag-focus sa eksaktong kailangan mo: N5 para magsimula, N4 para umangat, N3 para sa intermediate na lukso. Bawat kanji ay inuulit sa tamang oras, para hindi mo makalimutan ang natutunan mo habang nag-aaral ng bago.
Ang Punto
Ang mga numero (N5, N4, N3...) ay mga label lang. Ang mahalaga ay kung ano ang kaya mong gawin sa Japanese na alam mo. Piliin ang tunay mong layunin, tapos magtrabaho patungo sa antas na magbu-unlock nito. At tandaan: bawat antas ay nagtatayo sa nauna. Walang shortcut.
