Kamu udah belajar 100 kanji JLPT N5. Hapal di flashcards. Terus apa? Lompatan dari teori ke praktik adalah momen paling kritis. Baca 'konten real' masih terlalu dini. Tapi nggak baca sama sekali sayang. Ini resource yang sempurna buat momen ini.
Masalah 'Gap'
Ada gap gede antara 'aku tau kanji N5' dan 'aku bisa baca manga'. Kanji N5 cover mungkin 30% teks simple. Sisanya nggak tau. Ini bikin banyak orang patah semangat, balik ke flashcards, dan nggak pernah baca.
Solusinya: materi yang dibuat khusus buat level kamu. Namanya graded readers, dan itu destinasi berikutnya.
Graded Readers: Apa Itu
Graded readers adalah buku yang ditulis dengan vocab dan grammar terbatas di level tertentu. Dibuat buat learners, bukan natives. Ceritanya simple tapi lengkap, dan bisa dibaca tanpa kamus (mostly).
Graded Readers Terbaik untuk N5
- Japanese Graded Readers (Ask Publishing): Seri klasik, level 0-4. Level 0 dan 1 perfect buat N5. Ada audio.
- Tadoku Graded Readers: Gratis online (tadoku.org). Level dari 0 sampai 5. Variasi cerita, format digital.
- Satori Reader (app/web): Cerita dengan penjelasan grammar terintegrasi. Bisa adjust difficulty.
- Crystal Hunters (manga): Manga dibuat buat students. Pakai grammar dan vocab terbatas. Ada teaching guide.
NHK News Web Easy
NHK (penyiaran publik Jepang) punya situs berita simplified: NHK News Web Easy. Artikelnya pakai vocab simple, furigana di setiap kanji, dan audio yang dibaca pelan.
- Pros: konten real, update harian, gratis
- Cons: bahkan 'easy' susah buat pure N5. Mending tunggu N4.
- Tips: mulai lihat-lihat buat biasakan, terima nggak paham semua
Manga untuk Pemula
Manga 'normal' terlalu susah buat N5. Tapi ada beberapa yang lebih accessible:
- よつばと!(Yotsuba&!): Rekomendasi klasik buat semua. Anak cewek explore dunia. Bahasa sehari-hari, slang dikit. Difficulty: N4, tapi doable sama N5 plus kamus.
- しろくまカフェ (Shirokuma Café): Dialog lambat, situasi sehari-hari. Ada buku simplified berdasarkan anime juga.
- ドラえもん (Doraemon): Dibuat buat anak Jepang. Kalimat pendek, repetisi. Ada furigana.
- ちびまる子ちゃん (Chibi Maruko-chan): Kehidupan sehari-hari anak cewek. Situasi familiar, vocab dasar.
Apps dan Resource Digital
- Todai Easy Japanese: App dengan berita simplified, quiz terintegrasi
- Tangoristo: Berita dengan difficulty levels, tap-to-define
- LingQ: Import konten dan buat flashcards dari kata yang nggak tau
- Bunpro: Grammar dengan contoh bacaan terintegrasi
Strategi Membaca untuk N5
Jangan baca kayak bahasa Indonesia. Ini pendekatan yang bener:
- Terima ketidaklengkapan: paham 60-70% udah bagus banget
- Jangan cari tiap kata: bikin lambat. Cari cuma kata kunci
- Baca beberapa kali: pertama buat arti umum, terus detail
- Baca keras: bantu pronunciation dan memory
- Beberapa menit tiap hari: mending 10 menit tiap hari daripada 1 jam sekali
Cara Pakai Kanjidon untuk Support Bacaan
Kanjidon siapin kanji kamu. Membaca memperkuatnya. Ini cara combine:
- Pagi: 10 menit review di Kanjidon
- Malam: 10 menit baca graded readers
- Waktu ketemu kanji yang tau: satisfaction!
- Waktu ketemu kanji nggak tau: abaikan atau cari, terus lanjut
Tabel Resource per Level
| Resource | Level | Harga | Format |
|---|---|---|---|
| Tadoku Graded Readers | N5-N3 | Gratis | PDF/Web |
| Japanese Graded Readers | N5-N2 | $8-15/buku | Buku+Audio |
| Satori Reader | N4-N2 | $9/bulan | App/Web |
| Crystal Hunters | N5-N4 | $5-10 | Manga |
| NHK Easy News | N4-N3 | Gratis | Web |
| Yotsuba&! | N4 | $6-8 | Manga |
Kesimpulan
Baca setelah N5 emang susah, tapi bukan mustahil. Kuncinya pilih materi yang pas buat level dan terima nggak paham semua. Tiap halaman yang dibaca, tiap cerita yang selesai, memperkuat kanji yang udah dipelajari dan prepare kamu buat step berikutnya. Satu karakter per waktu. Satu halaman per waktu.