Vuoi imparare il giapponese ma non sai da dove iniziare? Questa è la guida che avrei voluto avere io. Niente teoria inutile, niente promesse impossibili. Solo il percorso più efficiente da zero a 'parlo giapponese', con tutti i passaggi nell'ordine giusto.
La Roadmap: Visione d'Insieme
Ecco il percorso completo. Ogni fase costruisce sulla precedente. Non saltare i passaggi, anche se sembrano noiosi.
- Fase 0: Mindset e preparazione (1 giorno)
- Fase 1: Hiragana (1-2 settimane)
- Fase 2: Katakana (1-2 settimane)
- Fase 3: Fondamenta - primi kanji e vocabolario (1-3 mesi)
- Fase 4: Grammatica base (2-4 mesi, parallelo alla Fase 3)
- Fase 5: Espansione - più kanji, più grammatica, input (6-12 mesi)
- Fase 6: Intermedio - consumo di contenuti reali (1-2 anni)
- Fase 7: Avanzato - affinamento e specializzazione (continuo)
Fase 0: Mindset (Prima di Iniziare)
Alcune verità scomode che devi accettare prima di iniziare:
- Il giapponese è difficile. Non impossibile, ma richiede anni, non mesi
- La costanza batte l'intensità. 20 minuti al giorno > 3 ore una volta a settimana
- Non esiste un metodo magico. Tutti i metodi funzionano se li segui
- Devi tollerare l'ambiguità. Non capirai tutto subito, ed è normale
- Il tuo 'perché' deve essere forte. Senza motivazione chiara, mollerai
Chiediti: perché voglio imparare il giapponese? Anime? Lavoro? Viaggi? Cultura? La risposta guiderà le tue scelte.
Fase 1: Hiragana (Settimana 1-2)
L'hiragana è l'alfabeto fonetico base del giapponese. 46 caratteri che rappresentano tutti i suoni della lingua. DEVI impararlo prima di tutto il resto.
Come Imparare l'Hiragana
- Usa mnemoniche: あ sembra una 'A' stilizzata, の sembra 'no' scritto in corsivo
- Impara in gruppi: あいうえお, poi かきくけこ, poi さしすせそ...
- Pratica la scrittura: scrivere a mano fissa i caratteri in memoria
- Test quotidiani: ogni giorno, prova a scrivere tutti i caratteri che conosci
- Non usare romaji: appena possibile, leggi solo hiragana
Tempo realistico: 1 settimana se studi 30+ minuti al giorno. 2 settimane con ritmo più rilassato. Non andare avanti finché non riconosci tutti i caratteri senza esitare.
Fase 2: Katakana (Settimana 3-4)
Il katakana usa gli stessi suoni dell'hiragana ma con caratteri diversi. Si usa per parole straniere, nomi propri, onomatopee. È più spigoloso e, per molti, più difficile da ricordare.
Perché il Katakana Sembra Più Difficile
In realtà non è più difficile, è solo che lo pratichi meno. L'hiragana appare ovunque nei materiali per principianti. Il katakana meno. Soluzione: cerca attivamente parole in katakana (コーヒー, パン, コンピューター) e leggile.
Tempo realistico: 1-2 settimane. Usa lo stesso metodo dell'hiragana.
Fase 3: Primi Kanji e Vocabolario (Mese 1-3)
Ora inizia la parte seria. I kanji sono i caratteri di origine cinese, e sono il cuore della lingua scritta. Impararli richiede tempo, ma senza kanji non leggerai mai giapponese vero.
Da Dove Iniziare
- Inizia con i kanji N5 (circa 100 caratteri)
- Impara ogni kanji CON le parole che lo contengono
- Usa la ripetizione spaziata (SRS) - app come Kanjidon
- 5-10 kanji nuovi al giorno, non di più
- Ripassa OGNI GIORNO. I kanji si dimenticano velocemente
Errore comune: imparare kanji isolati senza parole. 日 da solo significa poco. 日本 (Giappone), 今日 (oggi), 日曜日 (domenica) sono utili. Impara sempre in contesto.
Fase 4: Grammatica Base (Mese 1-4)
Questa fase corre parallela alla Fase 3. Mentre impari kanji e vocabolario, devi anche capire come funziona la lingua.
Cosa Imparare Prima
- Struttura base: Soggetto + Oggetto + Verbo (SOV)
- Particelle fondamentali: は, が, を, に, で, へ, と, も, の
- Verbi in forma cortese (ます form)
- Aggettivi: い-adjectives e な-adjectives
- Forme base: presente, passato, negativo
- Domande e risposte semplici
Risorse Consigliate
Per grammatica, servono risorse strutturate. Opzioni:
- Genki I: libro di testo universitario, completo ma accademico
- Minna no Nihongo: standard in Giappone, tutto in giapponese (c'è traduzione a parte)
- Tae Kim's Guide: gratuito online, spiegazioni chiare
- Cure Dolly (YouTube): approccio non tradizionale, molto logico
Fase 5: Espansione (Mese 4-12)
Ora hai le basi. È il momento di espandere su tutti i fronti.
Kanji ed Espansione del Vocabolario
- Passa ai kanji N4 (altri 200 circa)
- Poi N3 (altri 350)
- Obiettivo: 500-650 kanji entro fine anno
- Vocabolario: 2000-3000 parole
Grammatica Intermedia
- Forme verbali: て-form, た-form, potenziale, volitivo
- Condizionali: たら, ば, なら, と
- Forme di dare/ricevere: あげる, もらう, くれる
- Espressioni di opinione, desiderio, obbligo
- Forme passive e causative
Input: Inizia a Consumare Contenuti
Questa fase è cruciale. Devi iniziare a leggere e ascoltare giapponese reale, anche se non capisci tutto.
- Graded readers: libri semplificati per studenti
- NHK Easy News: notizie in giapponese semplificato
- Anime con sottotitoli giapponesi
- Podcast per principianti (JapanesePod101, Nihongo con Teppei)
- Manga semplici (Yotsuba&! è il classico consigliato)
Fase 6: Intermedio (Anno 1-2)
Ora puoi iniziare a goderti contenuti giapponesi veri. Non sarai fluente, ma capirai abbastanza da divertirti.
Cosa Fare
- Leggi manga senza dizionario (accetta di non capire tutto)
- Guarda anime senza sottotitoli (o con sub giapponesi)
- Leggi light novel o libri semplici
- Parla con nativi (app di language exchange, tutor)
- Scrivi: diario, post, email a pen pal giapponesi
Kanji e Vocabolario
- Obiettivo: 1000+ kanji (N2)
- Vocabolario: 4500+ parole
- Impara vocabolario da quello che consumi (mining)
Fase 7: Avanzato (Anno 2+)
Non c'è un 'fine'. Il giapponese avanzato è un percorso continuo.
- Consuma contenuti nativi senza supporti
- Specializzati: business Japanese, letteratura, tecnico
- Lavora sull'accento e la naturalezza
- Mantieni attivo quello che sai (il giapponese si dimentica se non lo usi)
Strumenti Essenziali
| Cosa | Strumento Consigliato | Note |
|---|---|---|
| Kanji/Vocabolario | Kanjidon, Anki | SRS è fondamentale |
| Grammatica | Genki, Tae Kim | Serve una struttura |
| Dizionario | Jisho.org, Takoboto | Gratuiti e completi |
| Lettura | NHK Easy, Satori Reader | Input semplificato |
| Ascolto | Podcast, Anime | Input naturale |
| Scrittura | Lang-8, HelloTalk | Correzione da nativi |
| Conversazione | iTalki, Tandem | Pratica orale |
Errori Comuni da Evitare
- Studiare solo grammatica senza vocabolario (non puoi parlare)
- Studiare solo vocabolario senza grammatica (non sai come usarlo)
- Evitare i kanji (ti bloccherai a N4 per sempre)
- Non fare pratica orale (diventerai muto fluente)
- Aspettare di essere 'pronto' per consumare contenuti (non lo sarai mai)
- Cambiare metodo ogni settimana (nessun metodo funziona così)
- Confrontarti con altri (ognuno ha il suo ritmo)
Timeline Realistica
| Obiettivo | Tempo (30 min/giorno) | Livello JLPT |
|---|---|---|
| Hiragana + Katakana | 1 mese | - |
| Conversazione base | 3-4 mesi | N5 |
| Leggere manga semplici | 6-8 mesi | N4 |
| Capire anime (con sforzo) | 12-18 mesi | N3 |
| Lavorare in giapponese | 2-3 anni | N2 |
| Leggere letteratura | 4+ anni | N1 |
Conclusione
Imparare il giapponese è una maratona. Non serve correre, serve non fermarsi. I kanji sono la montagna più alta del percorso, ma con strumenti come Kanjidon e la ripetizione spaziata, è una montagna scalabile. Un carattere alla volta. Un giorno alla volta. 頑張れ!