흔한 장면. 앱을 열어. 山이 나와. 즉각적인 생각: "응, 이거 알아." 넘어가. 일주일이 지나. 山이 다시 나와, 근데 힌트 없이. 침묵. 뇌가 네 잘못인 것처럼 허공을 쳐다봐. 스포일러: 네 잘못 아니야. 방법이 문제야.
알아보는 것과 기억하는 것은 다르다
답이 바로 옆에 있는 한자를 볼 때, 이런 일이 일어나: 뇌가 모양을 인식하고 긴장을 풀어. 길에서 어떤 사람을 보고 "이 사람 아는 것 같은데"라고 생각하는 것과 같아. 근데 이름을 물으면... 아무것도 안 나와.
인식은 수동적이야. 기억은 능동적이야. 그리고 한자는 칭찬이 아니라 활동을 원해.
더 명확한 예시
日을 봐. 생각해: "태양, 날. 쉽네." 그러다 月曜日에서 만나. 갑자기 그렇게 확신이 안 들어.
日을 배운 게 아니었으니까. 배웠다는 "생각"을 배운 거야. 감으로 공부하면 이런 착각이 생겨: 모든 게 분리되어 있을 땐 괜찮아 보여. 현실 세계에 들어가자마자 무너져.
"분명히 알겠는데"의 문제
"분명히 알겠는데"는 위험한 말이야. 문을 너무 빨리 닫아버리니까. 뇌는 지름길을 좋아해. 노력을 피할 수 있으면, 경고 없이 피해버려.
그래서 넌 공부했다고 확신하며 넘어가는데, 뇌는... 아무것도 저장 안 해. 제로. 빈 폴더.
한자 공부는 운동과 같아
튜토리얼 보면서 운동하면, 모든 게 쉬워 보여. 혼자 해야 할 때는 아니지. 한자도 똑같아.
힌트 없이 끌어내려고 안 하면, 기억을 훈련하는 게 아니야. 그냥 그림 보는 거야. 그리고 그림 보는 건 아무것도 만들지 않아.
올바른 방법은 뭘 하나
좋은 방법은 단순하지만 불편한 걸 해: 한자 앞에 세워놓고 침묵해. 힌트 없어. "살짝 알려줄게" 없어. 다정함 없어.
- 물어봐: "이거?"
- 대답하면, 좋아
- 틀리면, 나중에 다시 나와
- 벌주려는 게 아니야. 고정시키려는 거야.
Kanjidon이 착각을 어떻게 피하나
Kanjidon은 아는 것 같냐고 안 물어봐. 증명하라고 해. 山 혼자. 日 맥락 없이. 그 다음에 실제 단어 안에서 다시.
되면, 멀어져. 안 되면, 돌아와. 단순해. 좀 불편해. 엄청 효과적이야.
감으로 공부하는 걸 멈추면
신기한 일이 일어나: 한자가 실생활에서 나타나는데 더 이상 낯설어 보이지 않아. 별생각 없이 읽게 돼. 그리고 "억지로 기억"하는 게 아니라는 걸 깨달아. 그냥 알게 돼.
그때 알게 돼, 더 많은 노력이 필요했던 게 아니라는 걸. 착각을 줄이면 됐던 거야.
