Japoński system pisma składa się z trzech elementów, które współpracują ze sobą w jednym zdaniu. Oto ich krótka charakterystyka.
Trzy systemy
Hiragana (ひらがな)
Służy do zapisu gramatyki i rodzimych japońskich słów. Ma 46 podstawowych znaków o zaokrąglonych kształtach.
Katakana (カタカナ)
Używana głównie do słów obcego pochodzenia i nazwisk. Kształty są bardziej kanciaste i ostre.
Kanji (漢字)
Ideogramy reprezentujące konkretne pojęcia. Jeden znak zastępuje całe słowo lub jego rdzeń.
