Japonca öğrenmek istiyorsun ama nereden başlayacağını bilmiyor musun? Keşke sahip olsaydım dediğim rehber bu. Gereksiz teori yok, imkansız vaatler yok. Sadece sıfırdan 'Japonca konuşuyorum'a giden en verimli yol, tüm adımlar doğru sırayla.
Yol Haritası: Büyük Resim
İşte tam yol. Her aşama bir öncekinin üzerine kurulur. Sıkıcı görünseler bile adımları atlama.
- Aşama 0: Zihniyet ve hazırlık (1 gün)
- Aşama 1: Hiragana (1-2 hafta)
- Aşama 2: Katakana (1-2 hafta)
- Aşama 3: Temel - ilk kanji ve kelime hazinesi (1-3 ay)
- Aşama 4: Temel gramer (2-4 ay, Aşama 3 ile paralel)
- Aşama 5: Genişleme - daha fazla kanji, daha fazla gramer, girdi (6-12 ay)
- Aşama 6: Orta - gerçek içerik tüketme (1-2 yıl)
- Aşama 7: İleri - iyileştirme ve uzmanlaşma (sürekli)
Aşama 0: Zihniyet (Başlamadan Önce)
Başlamadan önce kabul etmen gereken bazı rahatsız edici gerçekler:
- Japonca zor. İmkansız değil ama aylar değil yıllar alıyor
- Tutarlılık yoğunluğu yener. Her gün 20 dakika > haftada bir 3 saat
- Sihirli yöntem yok. Tüm yöntemler ona sadık kalırsan işe yarar
- Belirsizliği tolere etmelisin. Her şeyi hemen anlamayacaksın ve bu normal
- 'Neden'in güçlü olmalı. Net motivasyon olmadan bırakırsın
Kendine sor: neden Japonca öğrenmek istiyorum? Anime? İş? Seyahat? Kültür? Cevap seçimlerine rehberlik edecek.
Aşama 1: Hiragana (1-2. Hafta)
Hiragana, Japoncanın temel fonetik alfabesidir. Dilin tüm seslerini temsil eden 46 karakter. Her şeyden önce öğrenMELİSİN.
Hiragana Nasıl Öğrenilir
- Anımsatıcılar kullan: あ stilize bir 'A' gibi görünür, の 'no' el yazısı gibi görünür
- Gruplar halinde öğren: あいうえお, sonra かきくけこ, sonra さしすせそ...
- Yazma pratiği yap: el yazısı karakterleri hafızaya sabitler
- Günlük testler: her gün bildiğin tüm karakterleri yazmaya çalış
- Romaji kullanma: mümkün olduğunca çabuk sadece hiragana oku
Gerçekçi süre: günde 30+ dakika çalışırsan 1 hafta. Daha rahat bir tempoda 2 hafta. Tüm karakterleri tereddüt etmeden tanıyana kadar ilerleme.
Aşama 2: Katakana (3-4. Hafta)
Katakana, hiragana ile aynı sesleri kullanır ama farklı karakterlerle. Yabancı kelimeler, özel isimler, ses taklitleri için kullanılır. Daha köşeli ve birçoğu için hatırlaması daha zor.
Katakana Neden Daha Zor Görünüyor
Aslında daha zor değil, sadece daha az pratik yapıyorsun. Hiragana başlangıç materyallerinde her yerde görünür. Katakana daha az. Çözüm: aktif olarak katakana kelimeleri ara (コーヒー, パン, コンピューター) ve oku.
Gerçekçi süre: 1-2 hafta. Hiragana ile aynı yöntemi kullan.
Aşama 3: İlk Kanji ve Kelime Hazinesi (1-3. Ay)
Şimdi ciddi kısım başlıyor. Kanji, Çin kökenli karakterlerdir ve yazılı Japoncayı kalbidir. Onları öğrenmek zaman alır ama kanji olmadan gerçek Japonca asla okuyamazsın.
Nereden Başlanır
- N5 kanji ile başla (yaklaşık 100 karakter)
- Her kanjiyi onu içeren kelimelerLE birlikte öğren
- Aralıklı tekrar (SRS) kullan - Kanjidon gibi uygulamalar
- Günde 5-10 yeni kanji, daha fazla değil
- HER GÜN tekrar et. Kanjiler çabuk unutulur
Yaygın hata: kelimeleri olmadan izole kanjileri öğrenmek. 日 tek başına pek bir şey ifade etmez. 日本 (Japonya), 今日 (bugün), 日曜日 (Pazar) faydalıdır. Her zaman bağlamda öğren.
Aşama 4: Temel Gramer (1-4. Ay)
Bu aşama Aşama 3 ile paralel ilerler. Kanji ve kelime hazinesi öğrenirken dilin nasıl çalıştığını da anlamalısın.
Önce Ne Öğrenilmeli
- Temel yapı: Özne + Nesne + Fiil (SOV)
- Temel parçacıklar: は, が, を, に, で, へ, と, も, の
- Kibar formda fiiller (ます formu)
- Sıfatlar: い-sıfatlar ve な-sıfatlar
- Temel formlar: şimdiki zaman, geçmiş, olumsuz
- Basit sorular ve cevaplar
Önerilen Kaynaklar
Gramer için yapılandırılmış kaynaklara ihtiyacın var. Seçenekler:
- Genki I: üniversite ders kitabı, kapsamlı ama akademik
- Minna no Nihongo: Japonya'daki standart, tamamen Japonca (çeviri ayrı satılır)
- Tae Kim's Guide: çevrimiçi ücretsiz, net açıklamalar
- Cure Dolly (YouTube): geleneksel olmayan yaklaşım, çok mantıksal
Aşama 5: Genişleme (4-12. Ay)
Şimdi temellerin var. Tüm cephelerde genişleme zamanı.
Kanji ve Kelime Hazinesi Genişlemesi
- N4 kanjiye geç (yaklaşık 200 tane daha)
- Sonra N3 (350 tane daha)
- Hedef: yıl sonuna kadar 500-650 kanji
- Kelime hazinesi: 2000-3000 kelime
Orta Düzey Gramer
- Fiil formları: て-form, た-form, potansiyel, irade
- Koşullar: たら, ば, なら, と
- Verme/alma: あげる, もらう, くれる
- Fikir, istek, zorunluluk ifadeleri
- Edilgen ve ettirgen formlar
Girdi: İçerik Tüketmeye Başla
Bu aşama çok önemli. Her şeyi anlamasanız bile gerçek Japonca okumaya ve dinlemeye başlamalısın.
- Seviyeli okuyucular: öğrenciler için sadeleştirilmiş kitaplar
- NHK Easy News: sadeleştirilmiş Japonca haberler
- Japonca altyazılı anime
- Başlayanlar için podcastler (JapanesePod101, Nihongo con Teppei)
- Basit manga (Yotsuba&! klasik öneridir)
Aşama 6: Orta (1-2. Yıl)
Artık gerçek Japonca içerikten keyif almaya başlayabilirsin. Akıcı olmayacaksın ama eğlenecek kadar anlayacaksın.
Ne Yapılmalı
- Sözlük olmadan manga oku (her şeyi anlamayı kabul et)
- Altyazısız anime izle (veya Japonca altyazıyla)
- Hafif romanlar veya basit kitaplar oku
- Anadili konuşanlarla konuş (dil değişim uygulamaları, öğretmenler)
- Yaz: günlük, gönderiler, Japon mektup arkadaşlarına e-postalar
Kanji ve Kelime Hazinesi
- Hedef: 1000+ kanji (N2)
- Kelime hazinesi: 4500+ kelime
- Tükettiğinden kelime öğren (madencilik)
Aşama 7: İleri (2+ Yıl)
'Son' diye bir şey yok. İleri Japonca sürekli bir yolculuk.
- Yardım olmadan anadil içeriği tüket
- Uzmanlaş: iş Japoncası, edebiyat, teknik
- Aksan ve doğallık üzerinde çalış
- Bildiklerini aktif tut (kullanmazsan Japonca solar)
Temel Araçlar
| Ne | Önerilen Araç | Notlar |
|---|---|---|
| Kanji/Kelime Hazinesi | Kanjidon, Anki | SRS temeldir |
| Gramer | Genki, Tae Kim | Yapıya ihtiyacın var |
| Sözlük | Jisho.org, Takoboto | Ücretsiz ve eksiksiz |
| Okuma | NHK Easy, Satori Reader | Sadeleştirilmiş girdi |
| Dinleme | Podcastler, Anime | Doğal girdi |
| Yazma | Lang-8, HelloTalk | Anadili konuşanlardan düzeltme |
| Konuşma | iTalki, Tandem | Sözlü pratik |
Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar
- Kelime hazinesi olmadan sadece gramer çalışmak (konuşamazsın)
- Gramer olmadan sadece kelime hazinesi çalışmak (nasıl kullanacağını bilmezsin)
- Kanjiden kaçınmak (N4'te sonsuza kadar takılı kalırsın)
- Konuşma pratiği yapmamak (akıcı dilsiz olursun)
- İçerik için 'hazır' olmayı beklemek (asla olmayacaksın)
- Her hafta yöntem değiştirmek (hiçbir yöntem böyle işlemez)
- Kendini başkalarıyla karşılaştırmak (herkesin kendi temposu var)
Gerçekçi Zaman Çizelgesi
| Hedef | Süre (günde 30 dk) | JLPT Seviyesi |
|---|---|---|
| Hiragana + Katakana | 1 ay | - |
| Temel konuşma | 3-4 ay | N5 |
| Basit manga oku | 6-8 ay | N4 |
| Anime anla (çabayla) | 12-18 ay | N3 |
| Japonca çalış | 2-3 yıl | N2 |
| Edebiyat oku | 4+ yıl | N1 |
Sonuç
Japonca öğrenmek bir maraton. Hızlı koşmana gerek yok, sadece durmaman gerek. Kanji yoldaki en yüksek dağ, ama Kanjidon ve aralıklı tekrar gibi araçlarla tırmanılabilir bir dağ. Bir karakter bir seferde. Bir gün bir seferde. 頑張れ!