2,136 個漢字可供學習。光是看到這個數字就會讓你感到焦慮。但有一個秘密改變了一切:這 2,136 個字元都是由相同的 214 個基本部分組成,稱為部首。學習部首以及如何先學習字母再學習單字:一旦你了解了各個部分,複雜的漢字就會變成邏輯組合,而不是神秘的設計。
什麼是激進派?
部首(部首)是漢字的基本組成部分。每個漢字由一個或多個部首組成。將它們想像成字母表中的字母:它們本身並沒有多大意義,但組合起來就構成了數千個單字。古典系統有 214 個(康熙部首),但在日常練習中,大約 30-50 個涵蓋了您將遇到的絕大多數漢字。
每個部首都有一個含義,並且通常暗示包含它的漢字的含義或類別。水根(氵)出現在與液體有關的漢字中。人部首(亻)出現在與人類行為有關的漢字。認識這些模式是學習漢字的真正超能力。
為什麼激進分子改變一切
沒有部首,每個漢字都是獨特的設計來記憶。對於部首,每個漢字都是您已知的部分的組合。以下是三個具體例子。
例1:水根(水/氵)
部首「水」以簡化形式出現為「氵」(左邊三滴)。一旦你認識到它,所有這些漢字就會變得直觀:
- 海(海)=氵水+毎每→到處都是水=海
- 泳(游泳)=氬水+永永恆→永遠在水中移動=游泳
- 河(河)=氵水+可能→流水=河
- 湖(湖)=氬水+胡古→古、靜水=湖
- 波(波)=氬水+皮皮→水皮=波
- 洗(wash)=氬水+先→先放水=洗
六個漢字,一個部首。你不再需要記住六張毫無意義的圖畫,而是看到邏輯。而這只是開始。
例 2:樹的根(木)
部首「木」出現在許多與自然、木材和植物相關的漢字中:
- 森(森林)=木+木+木→三棵樹=森林
- 林(森林)=木+木→兩棵樹=森林
- 桜(櫻花)=木+女+女→女人樹(櫻花與美有關)
- 機(桌子)=木+幾→木+支撐=桌子
- 板 (asse/tavola) = 木 + 反 → legno piatto = asse
例3:人部首(人/亻)
部首「人」橫向位置變成亻。它出現在許多與人類行為和條件相關的漢字中:
- 休(休息)=亻人+木樹→在樹下休息的人
- 體(身體)=亻人+本源→人的本源=身體
- 住(居住)=亻人+主主人→擁有該地方的人=居住
- 作(做/創造)=亻人+乍乍→創造者=做
- 何(什麼/什麼)=亻人+可能→問什麼的人與可能=什麼?
Kanjidon 以正確的順序教您部首,並為每個部首提供英語視覺助記符。您不必自己編故事:您可以找到適合每個漢字的故事。
30 個最重要的激進分子
您不需要全部 214 即可開始。這 30 個部首涵蓋了您在 N5-N3 級別中遇到的漢字的大約 80%。
| 激進的 | 姓名 | 意義 | 普通漢字 |
|---|---|---|---|
| 人/亻 | 仁本 | 人 | 休體居住作何 |
| 口 | 庫奇 | 嘴 | 知味吸呼品 |
| 日 | 嗨/日 | 星期日 | 明時早晝暗 |
| 月 | 月 | 月亮/月 | 朝期明服脳 |
| 水/氵 | 三水 | 瀑布 | 海泳河湖洗 |
| 火/灬 | 你好/倫加 | 火 | 炎焼煮燃點 |
| 木 | 氣 | 樹 | 森林桜機板 |
| 金 | 凱恩 | 金屬/金 | 銀鉄針鏡鋼 |
| 土 | 土 | 地球 | 地場塩城堂 |
| 山 | 閻王 | 山 | 岩峠崎島岸 |
| 手/扌 | 特/特恩 | 手 | 持打押投指 |
| 心/忄 | 心/立新本 | 心/頭腦 | 思感悲憤 |
| 目 | 我 | 眼睛 | 見睡眠眼瞬視 |
| 言/訁 | 江東/權本 | 單字 | 語話竄記說 |
| 食/飠 | 食 | 食物 | 飲飯 飢餓 飼館 |
| 力 | 力 | 力量 | 動助勉努功 |
| 女 | 恩納 | 女士 | 好妹姊妹結婚 |
| 子 | 科 | 孩子 | 學字孫季存 |
| 大 | 快點 | 偉大的 | 天太奧央奈 |
| 小 | 受 | 小的 | 少尖省尚優秀 |
| 田 | 塔 | 稻田 | 男町畫畑略 |
| 石 | 石 | 石頭 | 岩砂研破 |
| 糸 | 伊藤 | 排 | 紙組結織縁 |
| 竹 | 拿 | 竹子 | 笑筆箱簡算 |
| 雨 | 梅 | 雨 | 雪雲電霧雷 |
| 門 | 週一 | 帶來 | 開閉關間聞 |
| 車 | 車馬 | 車輛 | 転 軽 輸輪 載 |
| 足 | 阿什 | 腳 | ·跳踴距跡 |
| 刀/刂 | 武士刀/律東 | 鏟 | 切分別判刻 |
| 貝 | 凱 | 殼 | 買貸費貯賞 |
如何使用部首來記住複雜的漢字
方法很簡單:將漢字分解為部首,然後創建(或找到)一個將它們連接起來的故事。這裡有五個詳細的例子。
- 休(休息)=亻人+木樹→想像一個疲憊的人坐在樹下休息。簡單、直覺、難以忘懷。
- 明(明亮)=日太陽+月月亮→當太陽和月亮都可見時,光是重的。非常明亮。
- 好(愉快/好)=女女人+子孩子→女人和她的孩子。母子之間的感情是最美好的。好的。
- 語 (lingua/linguaggio) = 言 parola + 五 cinque + 口 bocca → Cinque bocche che parlano con parole. Linguaggio.
- 體(身體)=亻人+本書/本源→人的本源,他的依據。身體。
Kanjidon 中的每個漢字都顯示了其部首成分和一個記憶故事來記住它。你不需要發明任何東西:打開漢字,閱讀故事,你的大腦就會完成剩下的事情。借助 SRS,演算法會在您即將忘記每個漢字時決定何時讓您複習每個漢字。
214名康熙激進份子:他們都服役嗎?
經典的康熙部首系統共有214個。好消息:在開始學習漢字之前,您不必學習所有這些內容。上表中的30個字元涵蓋了從N5到N3您會遇到的絕大多數字元。當你遇到其他人時,用更高級的漢字來學習他們。 214 個部首中有許多是罕見的,或者只出現在很少的漢字中——一次性學習所有這些部首會浪費時間。
策略:如何研究激進分子
- 先學習上表中的30個基本部首
- 對於每一個,記住其含義和形式(即使是簡化的,例如水的氵)
- 當學習一個新的漢字時,一定要找出組成它的部首
- 創造或找到一個故事,將部首與漢字的意思連結起來
- 不要孤立地學習部首數週:立即從漢字開始,使用部首作為工具
- 當您在更高級的漢字中遇到新的部首時,添加新的部首
激進分子不是先決條件:它們是一種工具。從第一個漢字開始使用它們,它們將成為你的秘密武器。 Kanjidon 的 SRS 演算法向您顯示真實漢字上下文中的部首,以及從 N5 到 N1 層級的每個字元的助記歷史。免費開始,發現當漢字不再是神秘的圖畫,而是您已經知道的片段的邏輯組合時,事情變得多麼容易。