認識不等於記住:學漢字的真正問題

常見場景。打開App。出現 山。立刻想:「對對,這個我會。」下一個。然後過了一週。山 又出現了,但沒有任何提示。一片沉默。大腦茫然地看著,好像是你的錯。劇透:不是你的錯。是方法的問題。

認識不等於記住

當你看到一個漢字,答案就在旁邊時,會發生這種事:大腦認出了形狀然後放鬆下來。就像在路上看到一個人然後想:「這個人我認識。」但如果有人問你名字……什麼都想不起來。

認識是被動的。記住是主動的。漢字需要的是主動,不是讚美。

一個更清楚的例子

你看到 日。你想:「太陽、日子。簡單。」然後你在 月曜日 裡遇到它。突然你就沒那麼確定了。

因為你並沒有真的學會 日。你只是學會了「以為自己學會了」。靠感覺學習會製造這種假象:只要一切都是單獨的,就沒問題。一進入真實世界,就崩潰了。

「感覺懂了」的問題

「感覺懂了」是一句危險的話。因為它太早關上了那扇門。大腦超愛走捷徑。如果可以避免費力,它就會默默地這樣做。

所以你繼續往下,以為自己學過了,但它存檔……什麼都沒有。零。空資料夾。

學漢字就像訓練

如果你一邊看教學影片一邊做動作,一切看起來都很簡單。等到要自己做的時候,就不是那麼回事了。漢字也是一樣。

如果你不試著在沒有提示的情況下把它們想出來,你就不是在訓練記憶。你只是在看圖片。而看圖片什麼都建立不起來。

正確的方法會做什麼

好的方法會做一件簡單但不討喜的事:把漢字擺在你面前然後保持沉默。沒有提示。沒有「我提醒你一下」。沒有安慰。

  • 它問你:「這個呢?」
  • 如果你答對了,很好
  • 如果你答錯了,晚點再回來
  • 不是為了懲罰,是為了固定

Kanjidon 如何避免這種假象

Kanjidon 不會問你是不是感覺自己會。它會要你證明。山 單獨出現。日 沒有上下文。然後再放進真正的詞彙裡。

如果有效,它就會間隔更久。如果沒效,它就會回來。簡單。有點不舒服。非常有效。

當你停止靠感覺學習

會發生一件有趣的事:漢字開始在真實生活中出現,而且不再像陌生人了。你不用想太多就能讀出來。然後你發現自己不是在「努力記住」。你是真的會了。

那時你就會明白,需要的不是更多努力。只是少一點假象而已。

Jintian kaishi xuexi hanji

Download on the App Store Get it on Google Play